1
00:01:19,390 --> 00:01:22,170
Ein Sommersonntag 1914.

2
00:01:23,370 --> 00:01:27,790
Überall in Europa läuteten die Glocken,
Aufruf von Männern und Frauen zur Kirche.

3
00:01:29,050 --> 00:01:32,630
Sonntag, der Tag des Herrn und ein Ruhetag.

4
00:01:32,631 --> 00:01:35,730
Es war eine Welt fester Überzeugungen.

5
00:01:36,130 --> 00:01:38,970
Die etablierte Ordnung war nicht weit verbreitet
befragt.

6
00:01:39,410 --> 00:01:43,210
Vater an der Spitze der Familie,
der Monarch an der Spitze der Nation.

7
00:01:44,070 --> 00:01:45,290
Gott in seinem Himmel.

8
00:02:07,900 --> 00:02:10,760
Der Sonntag nach der Kirche war ein ruhiger Tag
Freuden.

9
00:02:11,120 --> 00:02:17,060
Ein kleiner, süßer Tag, von dem Träume weinten
Idaho, jetzt wissen Sie es.

10
00:02:17,860 --> 00:02:23,180
Und wenn du gehst, siehst du, dass da etwas ist
in ihrem Kopf.

11
00:02:23,200 --> 00:02:29,880
Ich glaube nicht, dass du es bist, denn niemand ist es
Dieses Mädchen hat ein Kind außer mir gewonnen.

12
00:02:50,500 --> 00:02:53,154
Im Bois de Boulogne,
der Tiergarten, oder

13
00:02:53,155 --> 00:02:55,760
Rotten Roe, die Aristokratie
zeigten sich.

14
00:02:55,761 --> 00:02:59,700
Kutschen, Diener, schillernde Kleidung.

15
00:03:07,870 --> 00:03:13,130
Der materielle Fortschritt war rasch eingetreten
die friedlichen Jahrzehnte vor 1914.

16
00:03:14,190 --> 00:03:17,730
Es war eine Welt voller Neuheiten, die miteinander kollidierten
etablierte Wege.

17
00:03:18,190 --> 00:03:21,543
Drahtlose und Telefone,
Autos und Motorräder,

18
00:03:21,544 --> 00:03:26,290
elektrisches Licht und elektrisch
Züge, U-Boote und Luftschiffe.

19
00:03:26,291 --> 00:03:29,650
Eine Welt voller neuer Energie und Kraft.

20
00:03:33,880 --> 00:03:37,940
Aber unter dem Lächeln, der Entspannung,
es war eine Welt voller Spannungen.

21
00:03:38,820 --> 00:03:43,860
Die alte Ordnung mit ihrer darauf basierenden Wirtschaft
Land und seine auf Besitz basierende Gesellschaft

22
00:03:43,861 --> 00:03:48,260
Land, stand im Konflikt mit der neuen Ordnung
voller Industrie und geschäftiger Städte.

23
00:03:53,120 --> 00:03:59,540
Die Industrie hatte die Bevölkerung entwurzelt,
erweiterte sie unvorstellbar, verführte sie,

24
00:03:59,860 --> 00:04:02,840
bereicherte sie und ließ sie verarmen.

25
00:04:19,140 --> 00:04:23,320
Der Frieden in Europa im Jahr 1914 war brüchig
Sache.

26
00:04:26,080 --> 00:04:34,480
Auf dem müßigen Hügel des Sommers, schläfrig mit
das Rauschen der Bäche, weithin höre ich das

27
00:04:34,481 --> 00:04:39,940
stetiger Schlagzeuger, der wie ein Lärm trommelt
Träume.

28
00:04:44,460 --> 00:04:47,923
In den Germanischen Reichen
quer über dem Herzen liegen

29
00:04:47,924 --> 00:04:51,601
Europas, der Zusammenstoß von
alt und neu war klar.

30
00:04:57,350 --> 00:05:01,630
Unter der Führung Preußens
unter Bismarck, dem Eisernen Kanzler,

31
00:05:02,390 --> 00:05:05,750
Deutschland war als Nation entstanden und als
Weltmacht.

32
00:05:06,550 --> 00:05:14,051
Im Jahr 1871 gab es danach 39 Einzelstaaten
Jahrhunderte der Zwietracht hatten sich endlich vereint.

33
00:05:17,270 --> 00:05:21,630
Die Könige von Sachsen und Bayern,
die Fürsten, Herzöge und Kurfürsten,

34
00:05:22,370 --> 00:05:29,710
Braunschweig, Baden, Hannover, Mecklenburg,
Württemberg, Oldenburg, alle bezahlt

35
00:05:29,711 --> 00:05:32,970
Treue zum König von Preußen,
der Kaiser.

36
00:05:33,370 --> 00:05:36,470
Diese Einheit erfüllte einen tiefen Wunsch der Deutschen
Herzen.

37
00:05:36,471 --> 00:05:38,390
Es gab ihnen ein Gefühl für das Schicksal.

38
00:05:39,070 --> 00:05:41,710
Sogar die Führung Preußens war besser
als Bedeutungslosigkeit.

39
00:05:42,650 --> 00:05:47,690
Und mit der Einheit war etwas Außergewöhnliches gekommen
Aufschwung von Energie und Expansion.

40
00:06:04,110 --> 00:06:07,430
Im Jahr 1871 gab es 41 Millionen Deutsche.

41
00:06:07,870 --> 00:06:12,910
Im Jahr 1913 waren es fast 68 Millionen.
eine Steigerung um mehr als die Hälfte.

42
00:06:13,530 --> 00:06:16,370
Und mehr als die Hälfte von ihnen lebte dort
Städte und Gemeinden.

43
00:06:17,210 --> 00:06:19,690
Aber es war nicht nur eine Erweiterung von
Bevölkerung.

44
00:06:21,990 --> 00:06:27,591
Die Grundlagen wirtschaftlicher Stärke am
Jahrhundertwende waren Stahl und Kohle.

45
00:06:28,070 --> 00:06:30,950
Im Jahr 1932 hatte Deutschland große Fortschritte gemacht
mit beiden...

46
00:06:30,951 --> 00:06:34,310
Die Stahlproduktion vervielfachte sich um zwölf Zoll
dreißig Jahre.

47
00:06:34,410 --> 00:06:36,950
Die Kohleproduktion vervielfachte sich fast um das Fünffache
in dreißig Jahren.

48
00:06:37,150 --> 00:06:38,770
Stefan vergrößert sich um vier.

49
00:06:38,771 --> 00:06:40,310
Exporte verdreifacht.

50
00:06:40,490 --> 00:06:42,650
Exporte von Chemikalien verdreifacht.

51
00:06:42,910 --> 00:06:45,070
Maschinenexporte verfünffacht.

52
00:06:48,930 --> 00:06:53,750
In dreißig Jahren Deutschlands Anteil an der Welt
Der Handel war um ein Drittel gestiegen.

53
00:06:54,570 --> 00:06:57,510
Jetzt, im Jahr 1914, Deutschland
war nach Amerika das

54
00:06:57,511 --> 00:07:01,411
mächtigste Industrie
Nation in der Welt.

55
00:07:09,240 --> 00:07:12,900
Der Inbegriff ihres industriellen Könnens lag darin
die Firma Krupp.

56
00:07:14,500 --> 00:07:19,892
Essen, Stadt aus Stahl, wo die ersten
Die Krupp-Fabrik wurde 1902 gebaut und wurde.

57
00:07:20,112 --> 00:07:20,480
..

58
00:07:20,920 --> 00:07:23,553
Eine tolle Stadt mit ihren
eigene Straßen, seine eigenen

59
00:07:23,554 --> 00:07:26,721
Polizei, Feuer
Abteilungs- und Verkehrsgesetze.

60
00:07:26,860 --> 00:07:31,840
Es gibt 150 Kilometer Schiene,
60 verschiedene Fabrikgebäude,

61
00:07:32,380 --> 00:07:36,746
8.500 Werkzeugmaschinen,
sieben elektrische Stationen, 140

62
00:07:36,747 --> 00:07:41,060
Kilometer Untergrund
Kabel und 46 Overhead.

63
00:07:42,880 --> 00:07:45,300
Deutschland war begeistert von der Leistung
Krupps.

64
00:07:47,640 --> 00:07:50,968
Als Alfred Krupp starb
In diesem Jahr war auch der Kaiser anwesend

65
00:07:50,969 --> 00:07:54,760
seine aufwendige Beerdigung und rief an
er ist ein Deutscher der Deutschen.

66
00:08:02,550 --> 00:08:06,310
Im Jahr 1914 beschäftigte das Unternehmen 80.000 Arbeiter.

67
00:08:06,770 --> 00:08:08,610
Sie lebten in Krupp-Häusern.

68
00:08:09,170 --> 00:08:11,250
Ihre Babys wurden von Krupp zur Welt gebracht
Ärzte.

69
00:08:11,850 --> 00:08:14,050
Ihre Kinder wurden in Krupp-Schulen unterrichtet.

70
00:08:14,390 --> 00:08:17,830
Sie kauften in Krupp-Läden, geliehen
Bücher aus Krupp-Bibliotheken.

71
00:08:18,370 --> 00:08:22,390
In der Krupp-Kirche geheiratet und verheiratet
begraben auf dem Krupp-Friedhof.

72
00:08:23,990 --> 00:08:26,817
Unter Bismarck, Deutschland
war näher gekommen als alle anderen

73
00:08:26,818 --> 00:08:29,910
anderer Staat zu modern
Vorstellungen von sozialer Wohlfahrt.

74
00:08:30,690 --> 00:08:34,690
Deutsche Arbeiter genossen Krankheit,
Unfall- und Mutterschaftsgeld,

75
00:08:35,490 --> 00:08:38,930
Kantinen und Umkleideräume sowie a
nationales Rentensystem.

76
00:08:39,290 --> 00:08:42,150
Bevor überhaupt darüber nachgedacht wurde
Liberale Länder.

77
00:08:43,270 --> 00:08:45,370
Doch das Leben der Arbeiter war hart.

78
00:08:46,030 --> 00:08:49,530
Die Stahlwerke arbeiteten an einem 12-Stunden-Tag und
eine 80-Stunden-Woche.

79
00:08:50,310 --> 00:08:52,570
Es gab weder Ruhetage noch Feiertage
garantiert.

80
00:08:53,590 --> 00:08:58,530
In Deutschland, wie in jedem Industriestaat,
es gab Armut und Protest.

81
00:08:59,030 --> 00:09:03,110
Bis 1912 war die Sozialistische Partei die
stärkste Partei im Reichstag,

82
00:09:03,530 --> 00:09:04,710
Das deutsche Parlament.

83
00:09:04,711 --> 00:09:07,950
Aber der Reichstag regierte nicht Deutschland.

84
00:09:08,390 --> 00:09:12,930
Der Kaiser regierte Deutschland durch Beamte
den er persönlich ernannte.

85
00:09:14,110 --> 00:09:19,170
Niemand, sagt Sir Winston Churchill,
Ohne Richter sollte Kaiser Wilhelm II. sein

86
00:09:19,171 --> 00:09:23,550
Ich stelle die Frage, was soll ich haben
in seiner Position getan?

87
00:09:24,510 --> 00:09:27,203
Stellen Sie sich vor, Sie wären mitgebracht worden
bis zu glauben, dass du es warst

88
00:09:27,204 --> 00:09:30,190
von Gott dazu bestimmt
der Herrscher einer mächtigen Nation.

89
00:09:31,010 --> 00:09:37,251
Stellen Sie sich vor, Sie hätten es in Ihren Zwanzigern geschafft
Preise der drei siegreichen Kriege Bismarcks.

90
00:09:38,070 --> 00:09:41,668
Stellen Sie sich vor, Sie spüren das Großartige
Deutsche Rasse springt darunter

91
00:09:41,669 --> 00:09:45,870
euch in immer größerer Zahl,
Stärke, Reichtum und Ehrgeiz.

92
00:09:46,350 --> 00:09:52,210
Und stellen Sie sich das donnernde Geräusch auf allen Seiten vor
Ehrungen der Menge und der Geschickten,

93
00:09:52,570 --> 00:09:54,590
unaufhörliche Schmeicheleien des Gerichts.

94
00:09:56,070 --> 00:10:01,370
Mit diesem Hintergrund unterliegen diese
Druck, der versucht, einen linken Arm zu verbergen

95
00:10:01,371 --> 00:10:06,136
von Geburt an verdorrt, für 30
Jahre lang hatte Wilhelm II. geärgert

96
00:10:06,137 --> 00:10:10,870
und störte den Frieden
Europa, aber immer ohne Krieg.

97
00:10:12,210 --> 00:10:14,681
Seine erste öffentliche Äußerung
als er den Thron bestieg

98
00:10:14,682 --> 00:10:16,990
war nicht an die gerichtet
Menschen, sondern zur Armee.

99
00:10:16,991 --> 00:10:20,290
Wir gehören zueinander, ich und die Armee.

100
00:10:21,030 --> 00:10:25,510
Wir wurden füreinander geboren und werden es auch tun
unauflöslich miteinander verbunden.

101
00:10:26,590 --> 00:10:32,410
Ich verspreche, das immer im Hinterkopf zu behalten
Die Welt über den Augen meiner Vorfahren

102
00:10:32,411 --> 00:10:36,138
Schau auf mich herab, und das
Eines Tages werde ich stehen müssen

103
00:10:36,139 --> 00:10:39,870
ihnen gegenüber rechenschaftspflichtig
Ruhm und Ehre der Armee.

104
00:10:41,690 --> 00:10:43,610
Das waren keine leeren Worte.

105
00:10:44,090 --> 00:10:46,650
Der deutsche Kaiser war auch der König von
Preußen.

106
00:10:46,990 --> 00:10:50,850
Und es war genau aus diesem Grund
Preußische Stärke, das andere Deutschland,

107
00:10:51,190 --> 00:10:54,870
das Deutschland der Kaufleute, das
Industrielle, Musiker,

108
00:10:55,110 --> 00:10:57,490
Die Philosophen hatten ihre Herrschaft akzeptiert.

109
00:10:58,730 --> 00:11:01,810
Der preußische Einfluss sickerte durch
die ganze Nation.

110
00:11:08,920 --> 00:11:13,720
Es war vor allem ein militärischer Einfluss,
gut beschrieben von einem seiner Befürworter,

111
00:11:14,100 --> 00:11:15,320
General von Hindenburg.

112
00:11:15,700 --> 00:11:19,426
Die Armee trainierte und
stärkte diese mächtige Organisation

113
00:11:19,427 --> 00:11:22,080
Impuls, den wir gefunden haben
überall im Vaterland.

114
00:11:27,110 --> 00:11:31,390
Die Überzeugung, dass die Unterordnung von
das Individuum zum Wohle des

115
00:11:31,391 --> 00:11:36,150
Gemeinschaft war nicht nur eine Notwendigkeit, sondern eine
positiver Segen, hatte den Geist von ergriffen

116
00:11:36,151 --> 00:11:38,550
die deutsche Armee und durch sie
das der Nation.

117
00:11:46,530 --> 00:11:49,244
Mit Preußen als Kern,
das Deutsche Reich war

118
00:11:49,245 --> 00:11:52,070
das mächtigste Militär
Organismus der Welt.

119
00:11:52,390 --> 00:11:57,450
Und an seiner Spitze, gestikulierend und gestikulierend,
stand der allmächtige Kaiser,

120
00:11:57,790 --> 00:11:59,250
Europa herausfordernd.

121
00:11:59,251 --> 00:12:02,452
Ohne Deutschland,
und ohne das Deutsche

122
00:12:02,453 --> 00:12:05,730
Kaiser, keine tollen Entscheidungen
muss jemals eingenommen werden.

123
00:12:06,270 --> 00:12:10,990
Sollte dies passieren, ist die Position von
Deutschland würde in der Welt für immer verschwinden.

124
00:12:11,490 --> 00:12:14,230
Und ich beabsichtige nicht, dass dies jemals geschehen sollte
passieren.

125
00:12:14,650 --> 00:12:20,490
Geeignete und ggf.
Gewalt bedeutet rücksichtslos, ist meine Pflicht,

126
00:12:20,910 --> 00:12:22,210
mein faires Privileg.

127
00:12:25,090 --> 00:12:28,210
Deutschlands Nachbarn schauten ihr lautstark zu
Fortschritt mit Alarm.

128
00:12:28,790 --> 00:12:31,386
Die Republik Frankreich
erinnerte sich unbehaglich an sie

129
00:12:31,387 --> 00:12:34,891
überwältigende Niederlage bei
Deutschlands Hände im Jahr 1870.

130
00:12:35,330 --> 00:12:39,430
Dann die reichen Länder des Elsass und
Lorraine war ihr entrissen worden.

131
00:12:40,290 --> 00:12:43,061
Patriotische Franzosen
ärgerte sich bitter über den Verlust und

132
00:12:43,062 --> 00:12:45,811
die Bitterkeit war vorüber
an neue Generationen weiter.

133
00:12:46,450 --> 00:12:49,230
Denken Sie, dass das Mutterland Ihr zweites ist
Mutter.

134
00:12:49,550 --> 00:12:55,070
Dass sie darüber weint und leidet
Kinder haben sie ihr aus der Brust gerissen.

135
00:13:00,140 --> 00:13:03,260
Frankreich hatte sein Eisen, seine Kohle,
ihre Branche.

136
00:13:03,660 --> 00:13:06,820
Aber die Franzosen waren vor allem
Bearbeiter des Bodens.

137
00:13:22,340 --> 00:13:26,720
Der Ertrag ihrer Felder und Weinberge
machte Frankreich selbsttragend.

138
00:13:27,100 --> 00:13:29,420
Die Franzosen legten Wert auf gutes Essen.

139
00:13:29,421 --> 00:13:33,560
Die Spezialitäten jeder Provinz erworben
internationalen Ruhm.

140
00:13:34,200 --> 00:13:39,500
Und während das Land und die Weiden gepflügt werden
Die Provinzen ernährten Paris, Paris selbst

141
00:13:39,501 --> 00:13:42,200
befruchtete nicht nur Frankreich, sondern Europa,
auch.

142
00:13:45,040 --> 00:13:47,963
Die Neugier und Begeisterung
der Pariser stimmten mit a überein

143
00:13:47,964 --> 00:13:51,440
Zeitraum, der schien
produzieren jeden Tag neue Neuheiten.

144
00:14:01,180 --> 00:14:04,260
Louis Blériot war der erste Mann, der das Flugzeug flog
Kanal.

145
00:14:04,920 --> 00:14:07,320
Ich begann meinen Flug ruhig und sicher.

146
00:14:07,780 --> 00:14:10,900
Ich habe keine Befürchtungen, keine Empfindungen,
nichts.

147
00:14:11,500 --> 00:14:15,960
Ich schaffe mindestens 42 Meilen pro Stunde,
Reisen in einer Höhe von 250 Fuß.

148
00:14:16,820 --> 00:14:17,860
Unter mir ist das Meer.

149
00:14:18,300 --> 00:14:21,900
Da ist auch nichts zu sehen
Frankreich oder England.

150
00:14:21,901 --> 00:14:23,360
Ich bin alleine.

151
00:14:23,900 --> 00:14:28,300
Zehn Minuten lang bin ich verloren, und dann sehe ich
die Klippen von Dover.

152
00:14:34,940 --> 00:14:38,920
Es gab Flugexperimente eines anderen
nett, nicht so erfolgreich.

153
00:14:50,600 --> 00:14:53,640
Spinner oder Pioniere, grüßten die Franzosen
sie alle erwartungsvoll.

154
00:14:58,600 --> 00:15:02,460
Dort wurde ein Fahrsteig ausgestellt
Ausstellung von 1900.

155
00:15:04,040 --> 00:15:10,060
Als man von dort herabblickte, war Paris wahrhaftig
Herrscher der Städte, der Schönste in Sicht.

156
00:15:10,800 --> 00:15:14,402
Das breite Treiben
Boulevards, die Cafés, die

157
00:15:14,403 --> 00:15:16,800
Louvre, Lagerhaus
der Schätze Europas.

158
00:15:17,200 --> 00:15:20,000
Der gefangene Sonnenschein der
Impressionisten.

159
00:15:20,001 --> 00:15:26,120
Die Schauspielerei von Sarah Bernard, der Moulin
Rouge und die Beine von Mistin Guette.

160
00:15:26,680 --> 00:15:28,060
Abendessen bei Maxime.

161
00:15:28,880 --> 00:15:30,760
Picasso und Matisse malten.

162
00:15:31,240 --> 00:15:35,640
In ihrem stillen Labor war Madame Curie
Radium entdecken.

163
00:15:37,700 --> 00:15:39,580
Paris war das Mekka des Westens.

164
00:15:41,100 --> 00:15:42,980
Aber Paris ist nicht Frankreich.

165
00:15:43,560 --> 00:15:47,160
Der Glamour von Paris spiegelte das nicht wider
tiefste Wahrheiten über die Franzosen.

166
00:15:47,161 --> 00:15:52,760
Es bestärkte ihren Optimismus, aber es
versteckte Unruhe und heftige Hetze

167
00:15:52,761 --> 00:15:57,240
unter den industriellen Klassen, die fühlten
von der steigenden Flut des Wohlstands ausgeschlossen.

168
00:15:58,280 --> 00:16:00,902
Es verbarg die Rückständigkeit
der französischen Industrie

169
00:16:00,903 --> 00:16:03,601
in einer Welt, in der das so ist
zählte immer mehr.

170
00:16:05,460 --> 00:16:09,760
Es verbarg eine sinkende Geburtenrate in a
Welt, die ihre Millionen zur Schau stellte.

171
00:16:10,660 --> 00:16:16,600
Es verbarg den Krebs im Herzen
Französische Politik, Erinnerung an die Niederlage von

172
00:16:16,601 --> 00:16:20,700
1870 und Angst vor der aufsteigenden Macht
Deutschland.

173
00:16:21,680 --> 00:16:24,614
Aufgrund dieser Erinnerung
und diese Angst, die Armee

174
00:16:24,615 --> 00:16:27,921
spielte eine besondere Rolle
im Leben Frankreichs.

175
00:16:28,220 --> 00:16:31,380
Im Jahr 1870 zertrümmert, hatte es einen gemacht
bemerkenswerte Erholung.

176
00:16:31,700 --> 00:16:35,060
Es wurde eine nationale Armee basierend auf
allgemeine Wehrpflicht.

177
00:16:35,800 --> 00:16:42,041
Es hat sich in Kolonialkriegen geschult, aber
sein Blick war auf die deutsche Grenze gerichtet.

178
00:16:42,920 --> 00:16:45,700
Im Jahr 1914 gab es eine sozialistische Regierung.

179
00:16:46,460 --> 00:16:49,067
Antimilitarismus, Pazifismus
und Internationalismus

180
00:16:49,068 --> 00:16:51,560
wurden verkündet
mit anschwellenden Stimmen.

181
00:16:51,561 --> 00:16:56,020
Die Delegierten der Arbeiterpartei
Organisationen beurteilen diese Lohnempfänger

182
00:16:56,021 --> 00:16:59,140
Wer zum Krieg gezwungen ist, hat diese Alternative
nur.

183
00:16:59,560 --> 00:17:04,380
Entweder um zu den Waffen zu greifen
andere Lohnempfänger zu bedrohen oder anzugreifen

184
00:17:04,381 --> 00:17:06,900
Kampf gegen den gemeinsamen Feind,
Kapitalismus.

185
00:17:08,260 --> 00:17:11,228
Antimilitaristisch und
antipatriotische Propaganda

186
00:17:11,229 --> 00:17:14,181
muss immer mehr werden
intensiv und kühn.

187
00:17:27,150 --> 00:17:31,090
Misstönende Stimmen in Frankreich, schrill
Stimmen in Deutschland.

188
00:17:31,091 --> 00:17:34,224
Denn wie Deutschland verfolgte
das Schicksal gepredigt

189
00:17:34,225 --> 00:17:37,691
von ihren Denkern, ein anderer
Nachbar erschrak.

190
00:17:38,250 --> 00:17:42,350
Die Deutschen begnügten sich nicht mit dem Militär
Macht und industrielle Überlegenheit.

191
00:17:42,670 --> 00:17:44,050
Sie fühlten sich immer noch betrogen.

192
00:17:44,590 --> 00:17:48,270
Sie wollten einen Platz an der Sonne,
ein Imperium.

193
00:17:48,930 --> 00:17:53,395
Zwischen 1884 und 1890, deutsch
Die Souveränität wurde für beendet erklärt

194
00:17:53,396 --> 00:17:57,150
eine Fläche mehr als viermal
größer als Deutschland selbst.

195
00:17:57,151 --> 00:18:02,270
Und unter dem Vorwand, diese zu schützen
Kolonien und ihr expandierender Handel,

196
00:18:02,730 --> 00:18:05,210
Deutschland begann mit dem Aufbau einer Schlachtflotte.

197
00:18:10,410 --> 00:18:14,250
Dies war eine Bedrohung für jeden Briten
Zeitungsleser konnte es verstehen.

198
00:18:14,630 --> 00:18:18,901
Das Meer diente Großbritannien in der
Büro einer Mauer oder als Wassergraben

199
00:18:18,902 --> 00:18:23,670
defensiv gegen ein Haus
der Neid weniger glücklicher Länder.

200
00:18:26,400 --> 00:18:29,280
Jetzt breitete sich der Neid über das Meer aus.

201
00:18:32,000 --> 00:18:35,499
Winston Churchill sprach
für ganz Großbritannien, wenn er

202
00:18:35,500 --> 00:18:38,581
sagte: Unsere Seemacht
beteiligte sich an der britischen Existenz.

203
00:18:39,280 --> 00:18:44,040
Wenn unsere Seeherrschaft so wäre
beeinträchtigt, das gesamte Schicksal unserer Rasse

204
00:18:44,041 --> 00:18:48,080
und das Reich würde untergehen und gefegt werden
völlig weg.

205
00:18:51,900 --> 00:18:54,860
Großbritannien erwachte zu den Wahrheiten des 20. Jahrhunderts
Jahrhundert.

206
00:18:55,540 --> 00:18:59,760
Die Realität widersprach dem romantischen Bild
vom fröhlichen England.

207
00:19:00,480 --> 00:19:02,972
Doch das Bild lebte
auf, verstärkt durch die

208
00:19:02,973 --> 00:19:06,681
königliche Familie in seiner
Rolle des Landeschors.

209
00:19:17,220 --> 00:19:19,800
Engländer dachten gerne an sich selbst
diese Begriffe.

210
00:19:20,120 --> 00:19:23,840
Sie wiesen dem Gehen magische Kräfte zu
über Felder.

211
00:19:34,480 --> 00:19:40,300
Sie fanden auch Tugend im königlichen Prunk,
Jubiläen, Krönungen, Staatseröffnungen,

212
00:19:41,560 --> 00:19:42,560
Beerdigungen.

213
00:19:44,800 --> 00:19:48,607
Die Beerdigung von König Edward
VII im Jahr 1910 stellte a

214
00:19:48,608 --> 00:19:52,020
Letzter Blick auf Royal
Europa in seiner ganzen Vielfalt.

215
00:20:16,990 --> 00:20:20,490
Neun Könige folgten Edwards Sarg
durch die Straßen Londons.

216
00:20:20,491 --> 00:20:26,850
König Georg V., sein Nachfolger, der Kaiser,
sein Neffe, der König von Belgien,

217
00:20:27,110 --> 00:20:32,930
der König von Spanien, die Könige von Portugal,
Dänemark, Bulgarien, Norwegen und Griechenland.

218
00:20:34,270 --> 00:20:37,668
Das Zuschauen, ehrfürchtig
Menschenmengen wurden daran erinnert, dass Großbritannien

219
00:20:37,669 --> 00:20:41,450
war das Zentrum eines Reiches
auf dem die Sonne nie unterging.

220
00:20:46,170 --> 00:20:48,970
Das glitzerndste Juwel von allen war
Indien.

221
00:20:49,350 --> 00:20:55,270
Der große Durbar in Delhi im Jahr 1911 schien
um die britische Herrschaft zu besiegeln.

222
00:20:56,130 --> 00:21:00,850
Sie tragen ihre lila Krönungsgewänder und
davor Begleiter, die einen Pfau tragen

223
00:21:00,851 --> 00:21:05,550
Fächer, Yakschwänze und goldene Streitkolben,
Ihre Majestäten bestiegen ihre Throne und

224
00:21:05,551 --> 00:21:07,890
standen den Zehntausenden ihrer gegenüber
Themen.

225
00:21:09,030 --> 00:21:15,431
König Georg V. schrieb in sein Tagebuch: „Die meisten.“
wunderschöner und wunderbarer Anblick, den ich je gesehen habe.

226
00:21:15,650 --> 00:21:19,130
Ich habe eine neue Krone für Indien getragen, die gekostet hat
60.000 £.

227
00:21:19,970 --> 00:21:25,450
Das Amphitheater enthielt etwa 12.000 Personen
Menschen und etwa 18.000 Soldaten.

228
00:21:32,010 --> 00:21:39,391
119 Prinzen und Maharadschas verneigten sich und zogen sich zurück
in einer Zeremonie, die eine ganze Stunde dauerte.

229
00:21:39,530 --> 00:21:43,006
Der Delhi Durbar bestätigte
das Band zwischen dem König

230
00:21:43,007 --> 00:21:46,330
Kaiser und mehr als
300 Millionen indische Untertanen.

231
00:21:48,070 --> 00:21:50,610
Auch Afrikaner waren Untertanen der Briten
Krone.

232
00:21:55,310 --> 00:21:57,969
Zu Cecil war Rhodes gekommen
der Traum, Briten zu verbinden

233
00:21:57,970 --> 00:22:01,070
Besitztümer mit einer Eisenbahn
vom Kap nach Kairo.

234
00:22:02,330 --> 00:22:05,889
Die fast ungebrochene
Verschönern Sie die Karte von Afrika

235
00:22:05,890 --> 00:22:09,671
zeigte den Traum gut
auf dem Weg zur Verwirklichung.

236
00:22:11,170 --> 00:22:15,570
Und da waren die weißen Herrschaften,
Kanada, Australien und Neuseeland.

237
00:22:16,350 --> 00:22:20,410
Dies waren die Länder, in denen britische Männer lebten
Stock hatte neue Routen beschritten,

238
00:22:20,730 --> 00:22:23,869
Schaffung britischer Bevölkerungsgruppen
an weit entfernten Orten,

239
00:22:23,870 --> 00:22:26,370
halb so zahlreich wie die
Briten, die zu Hause blieben.

240
00:22:43,340 --> 00:22:47,320
Auf den britischen Inseln war das Leben für viele ein
Kampf um das tägliche Brot.

241
00:22:55,160 --> 00:23:01,480
Der Volksvermögen des Landes im Jahr 1914
wurde auf 14.300 Millionen Pfund Sterling berechnet.

242
00:23:02,340 --> 00:23:07,620
Aber in den schwarzen Wüsten Großbritanniens
Industriestädte, Arbeiterfamilien

243
00:23:07,621 --> 00:23:10,500
Ich konnte mir nicht genug oder keine anständige Kleidung leisten
zu essen.

244
00:23:13,580 --> 00:23:16,660
In London, an der Wende
des Jahrhunderts, 30,7 % von

245
00:23:16,661 --> 00:23:19,701
Die Bevölkerung lebte
unterhalb der Armutsgrenze.

246
00:23:20,160 --> 00:23:26,260
In York hielten 28 % weniger Diät
großzügiger als die des Arbeitshauses.

247
00:23:26,720 --> 00:23:30,920
Kein Wunder, dass der Kanzler der
Schatzmeister Lloyd George schrieb...

248
00:23:30,921 --> 00:23:37,780
Unsere arbeitende Bevölkerung, zerquetscht
schmuddelige und gemeine Straßen, ohne Sicherheit

249
00:23:37,781 --> 00:23:42,580
dass ihnen diese nicht vorenthalten würden
tägliches Brot, durch Krankheit oder Handel

250
00:23:42,581 --> 00:23:47,160
Schwankungen, wurden immer feierlicher mit
Unzufriedenheit.

251
00:23:48,220 --> 00:23:52,220
Wie in Deutschland und in Frankreich die Arbeiter
wandte sich dem Sozialismus zu.

252
00:23:52,840 --> 00:23:54,940
Die Labour Party war geboren.

253
00:23:55,840 --> 00:23:58,960
Aber 40 Labour-Abgeordnete konnten keine Antwort geben
Abhilfe.

254
00:24:00,460 --> 00:24:02,588
Nur durch die schnelle
wachsende Gewerkschaft

255
00:24:02,589 --> 00:24:05,361
Bewegung könnte die
Arbeiter setzen ihre Forderungen durch.

256
00:24:05,600 --> 00:24:09,383
1911 und 1912 Großbritannien
wurde von einer Welle von erfasst

257
00:24:09,384 --> 00:24:12,940
Schläge vollständiger und
verbittert als alles, was ich bisher gesehen habe.

258
00:24:13,840 --> 00:24:16,920
Der Gewerkschaftsführer Ben Tillett,
sagte...

259
00:24:16,921 --> 00:24:20,080
Es war ein großer Aufschwung der Elementarkraft
Kräfte.

260
00:24:20,620 --> 00:24:25,340
Es schien, als ob die Enteigneten und
enterbte Klassen waren alle

261
00:24:25,341 --> 00:24:29,400
gleichzeitig bewegt, ihre geltend zu machen
Ansprüche an die Gesellschaft.

262
00:24:46,320 --> 00:24:49,320
Die herrschenden Klassen reagierten wütend
Unverständnis.

263
00:24:50,340 --> 00:24:54,400
In Liverpool wurden Truppen eingezogen
Feuer über den Köpfen der Menge.

264
00:24:55,140 --> 00:24:57,240
Ein Mann erzählte Sir Austin Chamberlain...

265
00:24:57,940 --> 00:25:01,165
Ich denke, die Situation ist
so ernst, dass ich das gemacht habe

266
00:25:01,166 --> 00:25:04,540
Morgen zu einem Großhandel
Rüstung, um fünf Revolver zu kaufen.

267
00:25:04,920 --> 00:25:07,420
Der Verkäufer sagte, wir hatten gestern 100.

268
00:25:07,520 --> 00:25:09,580
Wir hatten 50, als wir heute Morgen eröffneten.

269
00:25:10,080 --> 00:25:11,820
Wir haben jetzt keinen mehr übrig.

270
00:25:12,900 --> 00:25:15,637
Das war England,
vor einem Klassenkampf wie z

271
00:25:15,638 --> 00:25:19,041
wie sie es nicht gesehen hatte
seit über einem halben Jahrhundert.

272
00:25:19,440 --> 00:25:23,180
Angesichts auch der Enteigneten, die es getan hatten
hat nichts mit der Klasse zu tun.

273
00:25:23,960 --> 00:25:24,960
Die Frauen.

274
00:25:25,680 --> 00:25:28,439
Der alte Kampf um die Frauen
Rechte erhielten eine neue

275
00:25:28,440 --> 00:25:31,000
Impulse von den Militanten
Suffragettenbewegung.

276
00:25:31,860 --> 00:25:33,820
Nichts war vor ihren Angriffen sicher.

277
00:25:34,240 --> 00:25:37,980
Kirchen wurden niedergebrannt, öffentliche Gebäude usw
Privathäuser zerstört.

278
00:25:37,981 --> 00:25:39,540
Bomben wurden explodiert.

279
00:25:40,140 --> 00:25:41,620
Die Polizei und Einzelpersonen wurden angegriffen.

280
00:25:41,880 --> 00:25:43,020
Treffen abgebrochen.

281
00:25:44,820 --> 00:25:50,981
In Epsom wartete am Derby-Tag eine Frauenrechtlerin
sich unter das Pferd des Königs zu werfen.

282
00:25:55,230 --> 00:25:57,070
Sie starb an ihren Verletzungen.

283
00:25:59,070 --> 00:26:00,570
Arbeiter und Frauen.

284
00:26:00,950 --> 00:26:03,990
Es gab auch andere, deren Unzufriedenheit
spitzten sich zu.

285
00:26:05,310 --> 00:26:08,310
Südirland verlangte nach seiner Heimat
Regel.

286
00:26:08,311 --> 00:26:11,230
Ihr Sprecher war Amon de Valera.

287
00:26:11,630 --> 00:26:15,221
Die militaristische Macht, die
hat Irland innerhalb seiner Grenzen gehalten

288
00:26:15,222 --> 00:26:19,210
seit Jahrhunderten begreifen können
Lass dich niemals davon überzeugen, loszulassen.

289
00:26:19,690 --> 00:26:23,170
Wenn die Freiheit nicht vollständig ist, dann ist sie es nicht
Freiheit.

290
00:26:26,550 --> 00:26:30,310
Der irische Kampf brachte Großbritannien zum
am Rande des Bürgerkriegs.

291
00:26:32,050 --> 00:26:38,970
Armut und Neid, Reichtum und Arroganz,
Ehrgeiz und Frustration, Zweifel und Forderung.

292
00:26:39,210 --> 00:26:42,230
Das waren die Spannungen aller
Industriestaat.

293
00:26:45,520 --> 00:26:49,260
Und dazu kamen die Spannungen
zwischen Staaten selbst.

294
00:26:49,900 --> 00:26:54,500
In Großbritannien wuchs die Besorgnis mit dem Wachstum von
die deutsche Flotte direkt auf der anderen Seite des Wassers.

295
00:26:54,501 --> 00:26:57,602
Öffentliche Meinung, uneinig
auf fast alles

296
00:26:57,603 --> 00:27:00,461
sonst war man sich einig
die Notwendigkeit von Schlachtschiffen.

297
00:27:00,680 --> 00:27:04,403
Jeder Start, ob
in Barrow oder in Bremen,

298
00:27:04,404 --> 00:27:07,801
fuhr Großbritannien und Deutschland
immer weiter auseinander.

299
00:27:08,840 --> 00:27:13,027
Sogar Männern gegenüber sympathisch
Deutschland, wie Lord Haldane es konnte

300
00:27:13,028 --> 00:27:17,120
sagen: Der Friede sollte gewahrt bleiben,
aber zu welchen Bedingungen konserviert?

301
00:27:17,820 --> 00:27:22,980
Unter der Voraussetzung, dass der Deutsche so stark sei
zu Land und zu Wasser, dass er prahlen konnte

302
00:27:22,981 --> 00:27:26,940
die Hauptstraße der Welt, die seine macht
wird sich auf Schritt und Tritt durchsetzen?

303
00:27:28,140 --> 00:27:31,680
1908 lernte Lloyd George den Deutschen kennen
Botschafter.

304
00:27:32,140 --> 00:27:37,460
Ich erklärte ihm, dass das der wahre Boden sei
für die wachsende Feindseligkeit in diesem Land

305
00:27:37,461 --> 00:27:41,660
Richtung Deutschland war
nicht schnell eifersüchtig auf sie

306
00:27:41,661 --> 00:27:45,181
Ausweitung des Handels, aber
Angst vor ihrer wachsenden Marine.

307
00:27:47,740 --> 00:27:49,840
Aber dem Kaiser war das egal.

308
00:27:50,260 --> 00:27:53,436
Ich wünsche mir kein Gutes
Verständigung mit England

309
00:27:53,437 --> 00:27:56,200
auf Kosten der
Erweiterung der deutschen Flotte.

310
00:28:00,420 --> 00:28:06,200
Deutschlands Marineträume machten Großbritannien also zu einem
potenzieller Feind, genau wie ihr Militär

311
00:28:06,201 --> 00:28:08,520
Die Macht hätte die Feindseligkeit von am Leben erhalten
Frankreich.

312
00:28:09,620 --> 00:28:13,000
Die beiden Nationen wurden durch zusammengeführt
Deutschlands Herausforderung.

313
00:28:13,400 --> 00:28:16,040
Die Entente Cordiale wurde gefälscht.

314
00:28:16,860 --> 00:28:22,740
Bis 1914, als König Georg V. einen Staat zahlte
Besuch in Paris und Fahrt mit dem Präsidenten

315
00:28:22,741 --> 00:28:27,160
Poincaré durch jubelnde Massen,
Die Entente war zehn Jahre alt.

316
00:28:27,880 --> 00:28:31,700
In beiden Ländern begrüßten die Männer das Ende
Jahrhundertelange Rivalität.

317
00:28:32,220 --> 00:28:34,060
Es schien ein gutes Omen für den Frieden zu sein.

318
00:28:34,340 --> 00:28:38,400
Aber die Sicherheit, die die Entente bietet
Cordiale täuschte sich.

319
00:28:39,200 --> 00:28:43,180
Denn Frankreich hatte auf der anderen Seite einen weiteren Verbündeten
Seite Europas.

320
00:28:43,760 --> 00:28:44,760
Russland.

321
00:28:45,660 --> 00:28:48,340
Großbritannien wiederum hat eine Vereinbarung mit getroffen
sie.

322
00:28:49,040 --> 00:28:54,181
Damit stand Deutschland vor einer Herausforderung
was ihre Staatsmänner immer am meisten gefürchtet hatten.

323
00:28:54,500 --> 00:28:55,500
Einkreisung.

324
00:28:55,620 --> 00:28:58,380
Potenzielle Feinde im Westen und in der
Osten.

325
00:29:10,230 --> 00:29:14,387
Im Sommer 1914 war es
war weder Großbritannien noch Frankreich, noch

326
00:29:14,388 --> 00:29:17,430
Russland, das das Reale hielt
Bedrohung für den Frieden Europas.

327
00:29:17,431 --> 00:29:21,830
Die wahre Bedrohung lag in der Allianz von
Deutschland macht.

328
00:29:22,090 --> 00:29:23,430
Ihr Bündnis mit Österreich.

329
00:29:24,730 --> 00:29:27,644
Dies war eine Fesselverbindung
die wachsende Kraft Deutschlands

330
00:29:27,645 --> 00:29:31,390
zur unverantwortlichen Politik
eines alten, verfallenden Reiches.

331
00:29:32,090 --> 00:29:33,790
Bismarck sah die Gefahr voraus.

332
00:29:34,210 --> 00:29:36,570
Ich werde den Ersten Weltkrieg nicht mehr erleben.

333
00:29:37,350 --> 00:29:38,730
Aber du wirst es sehen.

334
00:29:39,170 --> 00:29:41,190
Und es wird im Osten beginnen.

335
00:29:41,191 --> 00:29:44,854
Seit Jahrhunderten Österreich
war der Anführer gewesen

336
00:29:44,855 --> 00:29:48,111
Deutscher Staat, Europas
Schutzschild gegen den Osten.

337
00:29:49,010 --> 00:29:55,410
1914 war ihr Reich ein Anachronismus,
deren fatale Ambitionen hart starben.

338
00:29:56,030 --> 00:30:01,650
An der Spitze dieses alten Reiches stand
der Kaiser Franz Josef, 84 Jahre alt.

339
00:30:02,130 --> 00:30:06,304
Er hatte in Wien regiert
seit 1848, Europas Jahr der

340
00:30:06,305 --> 00:30:09,950
Revolutionen, als die österreichischen
Das Imperium stand kurz vor dem Zusammenbruch.

341
00:30:10,790 --> 00:30:14,930
Franz Josef hielt es durch eine Mischung zusammen
von Kompromissen und Unterdrückung.

342
00:30:15,430 --> 00:30:18,270
Aber nichts konnte es verbergen
Altersschwäche.

343
00:30:19,270 --> 00:30:25,150
Lord Lansdowne schrieb: „Für den Menschen.“
Berechnung kann das Habsburgerreich nicht

344
00:30:25,151 --> 00:30:27,850
überleben den Tod des Kaisers Franz
Josef.

345
00:30:32,010 --> 00:30:36,770
Der Anachronismus hielt an, aufrechterhalten von
dieser alte Mann.

346
00:30:37,630 --> 00:30:43,910
Seine Zeremonien, seine Darstellungen, seine
Brillante Uniformen, das starre Protokoll von

347
00:30:43,911 --> 00:30:49,670
der kaiserliche Hof, der Hochtönende
Titel, der Witz, die Musik, die Kultur von

348
00:30:49,671 --> 00:30:55,251
Wien, alles gehörte einer Vergangenheit an, die war
immer mehr im Widerspruch zur Gegenwart stehen.

349
00:30:55,650 --> 00:30:58,050
Denn dieses Reich war nicht nur österreichisch.

350
00:30:58,530 --> 00:31:00,910
Es war in erster Linie ein Dualismus
Monarchie.

351
00:31:01,930 --> 00:31:04,233
Die Österreicher teilten
Macht mit den Ungarn,

352
00:31:04,234 --> 00:31:06,691
die ihre eigenen behielten
Das Parlament und seine eigenen Gesetze.

353
00:31:07,950 --> 00:31:11,770
Österreicher und Ungarn herrschten gemeinsam
über eine Mischung von Völkern.

354
00:31:12,530 --> 00:31:19,290
Italiener, Polen, Tschechen, Ruthenen,
Slowaken, Slowenen, Serben.

355
00:31:19,291 --> 00:31:23,982
Fast die Hälfte von Franz Josefs
Untertanen waren Slawen, die zusahen

356
00:31:23,983 --> 00:31:27,690
ihre Herren mit mürrischem
Hass und Sehnsucht nach Befreiung.

357
00:31:28,770 --> 00:31:33,750
Sie suchten Hilfe außerhalb des Österreichs
Reich an die freien slawischen Länder,

358
00:31:34,050 --> 00:31:40,951
das aufstrebende Königreich Serbien und das Russische
Reich, Beschützer der Slawen überall.

359
00:31:41,310 --> 00:31:44,908
Stammeserinnerungen und
Stammesängste lösten all dies aus

360
00:31:44,909 --> 00:31:48,330
Menschen, deren Grenzen
erstreckte sich bis an den Rand Europas.

361
00:31:50,970 --> 00:31:53,270
Russland würde den Slawen zur Seite stehen.

362
00:31:53,890 --> 00:31:56,630
Gegen Russland bräuchte Österreich starke Kräfte
Hilfe.

363
00:31:57,450 --> 00:31:59,490
Deutschland hatte diese Hilfe versprochen.

364
00:31:59,930 --> 00:32:04,310
Was auch immer aus dem Wiener Ausland kommt
Office ist ein Befehl von mir.

365
00:32:05,490 --> 00:32:08,090
Dennoch gab es Menschen in Deutschland, die das Gefühl hatten
Bedenken.

366
00:32:08,410 --> 00:32:14,310
1914 der deutsche Botschafter in Wien
sagte, ich frage mich ständig, ob es

367
00:32:14,311 --> 00:32:17,657
Es lohnt sich wirklich, es zu binden
wir sind zu sehr daran gebunden

368
00:32:17,658 --> 00:32:20,570
Phantasma eines Staates, der
kracht in alle Richtungen.

369
00:32:21,170 --> 00:32:26,110
Aber das österreichisch-deutsche Bündnis war eine Tatsache,
was zu unausweichlichen Schlussfolgerungen führt.

370
00:32:27,290 --> 00:32:34,190
Im Jahr 1914 notierte der Kaiser als Soldat:
Ich habe keinen Zweifel, auf der Grundlage von

371
00:32:34,191 --> 00:32:39,510
Informationen, die mich erreichen, dass Russland ist
Sie bereiten sich systematisch auf einen Krieg gegen uns vor.

372
00:32:39,970 --> 00:32:42,630
Und ich gestalte meine Politik auf dieser Annahme.

373
00:32:48,170 --> 00:32:51,290
Auch Russland war ein problematischer Anachronismus.

374
00:32:52,190 --> 00:32:55,950
Der Zar über ganz Russland herrschte
unzählige Millionen Menschen.

375
00:33:10,120 --> 00:33:14,140
Mehr als 130 Millionen davon seien es gewesen
bei der Volkszählung von 1897 gezählt.

376
00:33:15,740 --> 00:33:19,720
Wie viele waren noch in der Tiefe enthalten?
Hinterland des Russischen Reiches?

377
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
Niemand konnte es sagen.

378
00:33:21,720 --> 00:33:23,620
Dies war der größte Staat der Welt.

379
00:33:23,920 --> 00:33:25,020
Ein weitläufiger Riese.

380
00:33:26,100 --> 00:33:28,460
Die Kommunikation darüber war primitiv
und schwierig.

381
00:33:29,080 --> 00:33:31,280
Während des Tauwetters fast unmöglich.

382
00:33:32,480 --> 00:33:38,080
Ein britischer Diplomat schrieb: „Niemand kann es haben.“
die geringste Ahnung, was das Land verfolgt

383
00:33:38,081 --> 00:33:40,160
in Russland sind wie im Frühling und
Winter.

384
00:33:40,500 --> 00:33:43,860
Ich brauchte 16 Tage, um 80 Meilen zurückzulegen.

385
00:33:46,000 --> 00:33:50,100
Über diese grenzenlosen Entfernungen,
die Romanow-Dynastie, in der Person von

386
00:33:50,101 --> 00:33:54,020
Nikolaus II., Kaiser und Autokrat,
absolut entschieden.

387
00:33:54,021 --> 00:34:00,120
Im Jahr 1895 wurde eine Nachfrage nach mehr erfüllt
repräsentative Regierung, sagte der Zar,

388
00:34:00,480 --> 00:34:05,480
Lassen Sie alle das wissen, indem Sie mein ganzes Leben widmen
Kraft für das Wohlergehen der Menschen,

389
00:34:05,800 --> 00:34:09,119
Ich werde das bewahren
Prinzip der Autokratie als

390
00:34:09,120 --> 00:34:11,981
fest und ebenso unbeirrbar
genau wie mein Vater.

391
00:34:18,140 --> 00:34:22,720
Im Jahr 1905 erlitt Russland eine Demütigung
Niederlage gegen Japan.

392
00:34:23,340 --> 00:34:25,980
Die Grundlagen des Zarismus waren
geschüttelt.

393
00:34:26,560 --> 00:34:32,100
Die Bauern, die riesige Analphabetenmasse
von russischen Menschen, die auf einer Chance leben

394
00:34:32,101 --> 00:34:36,440
Grenze von Hungersnot und Ruin,
erhob sich in der Revolution.

395
00:34:36,441 --> 00:34:40,600
Sie fanden Verbündete im Wachsen
Industrieproletariat.

396
00:34:41,280 --> 00:34:44,540
Aber die Revolution von 1905 war blutig
zerquetscht.

397
00:34:45,260 --> 00:34:48,891
Im Jahr 1906 erfolgte das Prinzip
der Autokratie wurde neu formuliert

398
00:34:48,892 --> 00:34:51,780
durch den kaiserlichen Rat
fester denn je.

399
00:34:51,781 --> 00:34:57,140
Dem Kaiser gehören alle Russen
höchste autokratische Macht.

400
00:34:58,340 --> 00:35:03,780
Unterwerfung unter seine Macht, nicht aus Angst
nur, aber aus Gewissensgründen,

401
00:35:04,380 --> 00:35:06,640
wird von Gott selbst geboten.

402
00:35:09,430 --> 00:35:14,950
Mit dieser gebieterischen Ablehnung von
Demokratie verschärfte das Regime rücksichtslos

403
00:35:14,951 --> 00:35:19,130
die Spannungen, die Gefühle verärgert und
verbittert die Gedanken der Menschen.

404
00:35:19,910 --> 00:35:21,770
Es kam zu Unruhen und Streiks.

405
00:35:23,310 --> 00:35:26,990
Es kam zu einem Streik in den Lena-Goldfeldern
rücksichtslos unterdrückt.

406
00:35:42,530 --> 00:35:45,997
Der Zar und sein Hof
verbrachten ihre Zeit damit

407
00:35:45,998 --> 00:35:49,371
einfache Freuden, rücksichtslos
des russischen Volkes.

408
00:36:18,280 --> 00:36:21,486
Es kam zu inneren Spannungen
kommt dabei zum Kochen

409
00:36:21,487 --> 00:36:24,281
fromm, leidenschaftlich,
eine äußerst patriotische Nation.

410
00:36:25,360 --> 00:36:28,960
Und dabei kam es auch zu externen Spannungen
wuchs.

411
00:36:31,340 --> 00:36:36,340
Der Balkan, wo die slawischen Länder lagen
zwischen den finsteren Grenzen von drei

412
00:36:36,341 --> 00:36:39,580
Zerfallende Imperien waren ihr Anliegen
Auswirkungen.

413
00:36:40,900 --> 00:36:46,043
Im Jahr 1908 wurde Österreich mit veraltet
Ambitionen, annektierte die Slawen

414
00:36:46,044 --> 00:36:50,140
Gebiete von Bosnien und
Herzegowina an der Grenze zu Serbien.

415
00:36:52,260 --> 00:36:57,800
Russland ist nach der Niederlage gegen Japan immer noch schwach
im Jahr 1905, lass das durchgehen.

416
00:36:58,300 --> 00:37:01,625
Dann im Jahr 1912 die kleine
Balkankönigreiche schlossen sich zusammen

417
00:37:01,626 --> 00:37:04,460
eine vernichtende Niederlage zufügen
über das türkische Reich.

418
00:37:05,520 --> 00:37:07,760
Aber sie stritten sich untereinander.

419
00:37:08,120 --> 00:37:14,280
Aus den Balkankriegen 1912 und 1913,
Serbien erwies sich als das stärkste Land

420
00:37:14,281 --> 00:37:17,580
Balkanstaaten, eine Inspiration für alle
Slawen.

421
00:37:17,581 --> 00:37:22,640
Österreich beobachtete seinen unbequemen Fortschritt
mit einem eifersüchtigen, berechnenden Blick.

422
00:37:23,280 --> 00:37:27,240
Das berichtete der britische Botschafter in Wien
im Jahr 1913.

423
00:37:27,860 --> 00:37:32,000
Die Beziehungen zwischen Österreich und Russland sind
wird von Tag zu Tag schlimmer.

424
00:37:32,920 --> 00:37:37,480
Serbien wird Europa eines Tages an den Ohren haben
und einen universellen Krieg herbeiführen.

425
00:37:38,660 --> 00:37:42,260
Der französische Präsident Poincaré,
kam zu einem ähnlichen Schluss.

426
00:37:42,780 --> 00:37:47,540
Was auch immer das Problem ist, ob klein oder groß,
die in der Zukunft zwischen auftreten können

427
00:37:47,541 --> 00:37:51,580
An Russland und Deutschland wird es nicht vorbeigehen
wie das letzte.

428
00:37:52,100 --> 00:37:53,340
Es wird Krieg sein.

429
00:37:54,560 --> 00:37:56,620
In Österreich war die Sache klar.

430
00:37:57,060 --> 00:38:01,249
Der österreichische Stabschef,
Konrad von Hotzendorf,

431
00:38:01,250 --> 00:38:05,480
sagte offen: Wir müssen
Zerschmettere diese Viper Serbiens.

432
00:38:07,180 --> 00:38:11,340
Bis 1914 hatten die Europäer gelernt zu leben
mit Angst.

433
00:38:11,860 --> 00:38:14,300
Und Angst ist die Geburtshelferin des Krieges.

434
00:38:14,960 --> 00:38:19,980
Am Sonntag, den 28. Juni, trat Europa ein
über ihre letzte, tödliche Krise.

435
00:38:20,540 --> 00:38:25,340
Der Erzherzog Franz Ferdinand, Erbe des
Der österreichische Thronfolger und seine Frau waren

436
00:38:25,341 --> 00:38:29,620
Besuch in Sarajevo, der Hauptstadt der letzten Jahre
annektierte Provinz Bosnien.

437
00:38:30,740 --> 00:38:35,800
Von Serbien, gleich hinter der Grenze,
Auch eine Gruppe slawischer Terroristen war gekommen

438
00:38:35,801 --> 00:38:38,940
nach Sarajevo mit dem Versprechen, Franz zu töten
Ferdinand.

439
00:38:39,920 --> 00:38:43,900
Als der Erzherzog und seine Frau ihre nahmen
Abgang, einer dieser Terroristen,

440
00:38:44,240 --> 00:38:49,440
ein slawischer Schüler namens Gavrilo Princip,
feuerte zwei Pistolenschüsse ab.

441
00:38:50,620 --> 00:38:52,920
Sie schlugen Franz Ferdinand und seine Frau.

442
00:38:54,120 --> 00:38:57,100
Eine Viertelstunde später waren beide da
tot.

443
00:38:58,480 --> 00:39:01,660
Mit ihnen starb der Frieden Europas.

444
00:39:14,440 --> 00:39:15,940
Die Familie war da!

445
00:39:15,980 --> 00:39:16,440
Das Hallo Israel.

446
00:39:16,441 --> 00:39:16,620
Und seine Frau war hinter dem Bürgersteig.

447
00:39:16,621 --> 00:39:17,621
Der Zweite.

448
00:39:23,820 --> 00:39:25,300
Und seine Frau war hinter dem Bürgersteig.

449
00:39:32,810 --> 00:39:33,850
Er kam zu seinem Ruhezustand.

450
00:39:33,870 --> 00:39:34,130
Neulich einer dieser Leute
Wachen befanden sich in der Nähe des Bürgersteigs.

451
00:39:34,150 --> 00:39:35,830
Die beiden, die sich sehr nahe fühlten
Rue.